El gobierno de Panamá elaboró comunicaciones en siete lenguas nativas para los más de 500 mil habitantes de pueblos indígenas sobre cómo contener y recuperarse de la pandemia mundial de COVID-19, esta iniciativa se suma a los comunicados difundidos en escritura braille y el lenguaje de señas en las conferencias.
Las grabaciones de videos y audios en siete diferentes lenguas indígenas han sido enviados a las autoridades provinciales y de las comarcas, a través de celulares y programas de radio, y con ello atiende al 13 por ciento de la población aborigen.
Para los nativos gunas, la comunicación oficial le enseña a lavarse las manos con agua y jabón con el mensaje: nue argan enuggo, morgauggi dagudagu; y a la población Emberá con un escrito de juawara baidoba jabonme s^g^badua maëbb^r^ gel alcoholadoba; y a los de lengua Ngäbe con un gel alcoholado ye ñakare gwane, mä ja kise bätärete ñö kain biti a une jabunte.
0 comentarios